Volver al índice de contenidosTelon.cl

 

CICLO DE DRAMATURGIA CONTEMPORANEA CATALANA ( 11 al 15 de julio )

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

PROVIDENCIA 927

TEL : 2351105

Todas las actividades y funciones de teatro en CCE son gratuitas, se solicita llegar con 20' de anticipación

Lunes 11 de Julio
  • 18: 00 hrs
    Mesa Redonda”Dramaturgia catalana y chilena” Benjamín Galemiri, Mercè Sarrias , Marco Antoniode la Parra , Pau Mirò
  • 20:00 hrs
    SEMIMONTAJE OBRA
    "EN DEFENSA DE LOS MOSQUITOS ALBINOS"
    AUTORA Mercè Sarrias.
    DIRECTORA Manuela Oyarzún.
    ELENCO: Paulina Urrutia, Rodolfo Pulgar,Iván Alvarez de Araya, Carolina Pinto.
    La obra retrata la vida de Marta, una mujer de 40 años, enfrentada a los conflictos cotidianos con los vínculos afectivos, familiares y sociales que ella misma ha forjado. La obra rescata la importancia de aquellos lazos en circunstancias sociales y políticas actuales. En este sentido la negociación y "la transa" se utiliza como recurso recurrente para mantener la estabilidad entre dichas relaciones. Por otro lado, representa una etapa de la vida en que ciertos ideales se transforman.
  • (Cóctel inauguración ciclo de dramaturgia catalana)
Martes 12 de julio
  • 20:00 hrs.
    SEMIMONTAJE OBRA
    "EN DEFENSA DE LOS MOSQUITOS ALBINOS" AUTORA Mercè Sarrias.
    DIRECTORA Manuela Oyarzún.
    ELENCO: Paulina Urrutia, Rodolfo Pulgar,Iván Alvarez de Araya, Carolina Pinto.
    La obra retrata la vida de Marta, una mujer de 40 años, enfrentada a los conflictos cotidianos con los vínculos afectivos, familiares y sociales que ella misma ha forjado. La obra rescata la importancia de aquellos lazos en circunstancias sociales y políticas actuales. En este sentido la negociación y "la transa" se utiliza como recurso recurrente para mantener la estabilidad entre dichas relaciones. Por otro lado, representa una etapa de la vida en que ciertos ideales se transforman.
    (Al finalizar la obra, la autora Merce Sarrias conversará con el público ,moderada por Benjamín Galemiri Marco Antonio de la Parra , Manuela Oyarzún y elenco)
Miércoles 13 de julio
  • 20:00 hrs
    LECTURA OBRA
    "LLUEVE EN BARCELONA"
    AUTOR Pau Miró
    DIRECTOR Francisco Albornoz.
    ELENCO: Aranzazu Yankovic, Francisco Melo, Francisco Ossa.
    Una prostituta interesada en Dante y que busca clientes en los museos. Un proxeneta que come sin parar hamburguesas y bombones. Y un cliente que todas las noches desea que su mujer muera. Un triángulo frágil y oscuro que tiene como trasfondo esta particular proximidad, tan propia del barrio del Raval, entre los signos de la ciudad oculta, los del consumismo globalizador y los del mundo de la "alta cultura".
    (Al finalizar, conversación con Pau Miró, Francsico Albornoz y elenco, moderada por B.Galemiri y Marco Antonio de la Parra).
Jueves 14 de julio
  • 18:00 Encuentro con Benjamín Galemiri, Marco Antonio de la Parra y el autor catalán Pau Miró.
  • 20:00 hrs
    SEMIMONTAJE OBRA
    "BARCELONA, MAPA DE SOMBRAS"
    AUTORA LLUÏSA CUNILLÉ
    DIRECTORA Paulina García.
    ELENCO: Catalina Saavedra, Max Corvalán, Roxana Naranjo, Nicolás Saavedra.
    La historia de "EL" y "ELLA", un singular matrimonio administradores de una pensión que deciden caducar el contrato a todos sus pensionistas debido al cáncer terminal que "ÉL" padece. Transitando una larga y calurosa noche se van revelando con un humor subterráneo las miserias excéntricas y cotidianas de inquilinos y anfitriones
    (Al finalizar la obra conversación con benjamín Galemiri, Marco Antonio de la Parra, el autor catalán Pau Miró, Paulina García y elenco)
Viernes 15 de Julio
  • 20:00 hrs
    SEMIMONTAJE OBRA
    "BARCELONA, MAPA DE SOMBRAS"
    AUTORA LLUÏSA CUNILLÉ
    DIRECTORA Paulina García.
    ELENCO: Catalina Saavedra, Max Corvalán, Roxana Naranjo, Nicolás Saavedra.
    La historia de "EL" y "ELLA", un singular matrimonio administradores de una pensión que deciden caducar el contrato a todos sus pensionistas debido al cáncer terminal que "ÉL" padece. Transitando una larga y calurosa noche se van revelando con un humor subterráneo las miserias excéntricas y cotidianas de inquilinos y anfitriones.

ESCENA CATALANA

IRRUMPE EN CHILE

Teatro, danza, dramaturgia y talleres, con la participación de destacados artistas de Cataluña, llegan a Santiago y Valparaíso en julio.

Una nutrida gama de eventos que tendrán como eje la cultura catalana, y en especial la figura de Joan Brossa, uno de los artistas de la vanguardia catalana más importantes del siglo XX, se desarrollará en nuestro país, bajo el título “Lugares como poemas: creación catalana en Chile”, entre el 6 y 17 de julio próximo.

Las artes escénicas y la dramaturgia son una parte fundamental de este gran encuentro cultural, organizado por el Institut Ramon Llull, que se ocupa de la promoción en el exterior de la lengua y la cultura catalana, y que incluye además exposiciones, muestras literarias, un ciclo de cine y seminarios.

La nueva dramaturgia catalana estará presente en el Centro Cultural de España, mientras en el Centro Cultural Matucana 100 se podrá apreciar el trabajo coreográfico de Cesc Gelabert y el teatro visual de Nico Baixas. Por su parte, el Teatro La Comedia será el escenario del singular mimo Pep Bou.

Paralelamente, el destacado director teatral Hermann Bonnin ofrecerá un Taller a alumnos de la Escuela de Teatro de la Universidad Católica de Chile, y además participará, junto a otros artistas catalanes y chilenos, en un seminario sobre teatro de vanguardia, en la Universidad Finis Terrae.

La dramaturgia

El CICLO DE DRAMATURGIA CATALANA –que se llevará a cabo en el Centro Cultural de España, Providencia 927 (T. 2351107), entre el 11 y 15 de julio- incluye la realización de dos semimontajes, una lectura dramatizada y una mesa redonda todas con entrada liberada. Esta actividad se verá realzada con la presencia en nuestro país de los dramaturgos Mercè Sarrias y Pau Miró.

La actividad se inaugura el lunes 11 de julio, a las 18 horas, con la mesa redonda “Dramaturgia Catalana y Chilena” que contará con la participación de los dramaturgos catalanes Mercè Sarrias y Pau Miró, y sus pares chilenos Benjamín Galemiri y Marco Antonio de la Parra.

A continuación, a las 20 horas, se presentará, en formato de semimontaje, la obra “En defensa de los mosquitos albinos”, de Mercè Sarrias, dirigida por Manuela Oyarzún, con las actuaciones de Paulina Urrutia, Rodolfo Pulgar, Iván Alvarez de Araya y Carolina Pinto.

La obra –que se presentará también el martes 12- retrata la vida de Marta, una mujer de 40 años, enfrentada a los conflictos cotidianos con los vinculos afectivos, familiares y sociales que ella misma ha forjado. Se rescata la importancia de aquellos lazos en circunstancias sociales y políticas actuales. Mercè Sarrias –que es periodista de la Universitat Autònoma de Barcelona- es una de las más destacadas autoras catalanas de los últimos años. Entre sus logros se cuenta el Premi Ignasi Iglèsias y el Accésit del Maria Teresa León, ambos con la obra Àfrica 30.

El miércoles 13 se realizará la lectura "Llueve en Barcelona", de Pau Miró, dirigida por Francisco Albornoz, con las actuaciones de Aranzazú Yankovic, Francisco Melo y Francisco Ossa. Es una historia que trata sobre una prostituta interesada en Dante y que busca clientes en los museos, un proxeneta que come sin parar hamburguesas y bombones, y un cliente que todas las noches desea que su mujer muera. Un triángulo frágil y oscuro que tiene como trasfondo esta particular proximidad, tan propia del barrio del Raval, entre los signos de la ciudad oculta, los del consumismo globalizador y los del mundo de la "alta cultura".

Pau Miró se inició como actor en teatro, televisión y radio. Sus primeros pasos en la dirección los dio al fundar la compañía Menudos. Con “Plou a Barcelona”, un encargo de la sala Beckett, dentro del ciclo “L’acció té lloc a Barcelona”, recibió cinco nominaciones en los premios Butaca 2004. Entre ellos, mejor texto, mejor director y mejor espectáculo de pequeño formato.

Finalmente, el jueves 14 y el viernes 15, a las 20 horas, se presentará en formato de semimontaje "Barcelona: Mapa en Sombras" de Lluisa Cunillé, con la dirección de Paulina García y las actuaciones de Max Corvalán, Catalina Saavedra, Roxana Naranjo y Nicolás Saavedra. La obra, estrenada en Barcelona en 2004, se inicia en una larga y calurosa noche de verano en la que un matrimonio mayor habla con cada uno de los inquilinos que viven en su casa, un piso del Ensanche de Barcelona, con la intención de echarlos para poder vivir solos los últimos meses que les quedan juntos. Poco a poco se van revelando con un humor subterráneo las miserias excéntricas y cotidianas de inquilinos y anfitriones.

Lluisa Cunillé ha estrenado más de una decena de obras teatrales, tanto en catalán como en castellano, obteniendo múltiples distinciones entre las que se cuentan el Accésit al Premi Ignasi Iglésias por “Berna” y el Premio Calderón de la Barca por “Rodeo”, ambos en 1991; el Premi de la Crítica de Barcelona 1993-1994 y 1999-2000 por Accident y Passatge Gutenberg, respectivamente; y el Premi Born de Teatre por L'aniversari en el 2001.

 

 Si quieres participar en cualquiera de nuestras secciones, crear algunas nuevas o enviar preguntas y comentarios,sólo escríbenos cliqueando en la butaca:
Escríbenos ...

Inicio Cartelera Teatral Cine Chileno Escuelas de Teatro en Chile Crítica de Teatro La columna de Ofelia Entrevistas y Reportajes Cartas a Telón Reciclados en Telón Links Contactar Actores Salas de Teatro Productora Teatral Compañías y espectáculos teatrales Guía de Talleres y Datos

Telon.cl

contacto@telon.cl