Telón.clTelón.cl
Berlinale 2000
Agradecemos profundamente a Martha Escalona (drmarthacez@mixmail.com), quien escribió estos interesantes y además bellos reportes para nosotros desde Berlín
MAGNOLIA, ANDROIDES Y JEAN MOREAU
(Desde Berlin, Dr. Martha C. Escalona Z.)
Berlin. Dia de lluvia. Cielo gris mas alla de los
andamios, del barro recien construido, de los nuevos
espacios huecos dentro del vientre de la Potsdamer
Platz. La Berlinale numero 50 gira en el seno de una
ciudadela hiper postmoderna, en la que escaleras
infinitas arriba o abajo de la superficie, conducen a
mas de 20 salas de cine. Vidrio, metal, aluminio y una
enorme sensacion antibucolica acompañan cadamovimiento en estos espacios.
Claustrofia en los angostos pasillos del "Berlinale
Palast", asfixia en la pequeña sala de prensa, un piso
tembloroso en la sala de las computadoras. Extraño
convencerse de que efectivamente el siglo XXI se ha
iniciado y que no es, en absoluto, coincidencia que la
Retrospectiva de este año este dedicada a "seres
artificiales", a "maquinas maniacas" y a los
"cuerpos controlados". Laptops, telefonos celulares
que, ni aun, durante las peliculas dejan de emitir
cualquier cantidad de melodias de los clasicos ya tan
puteados, evocan la paranoia de la ubiquidad, pero
tambien de la paranoia permanente. Control y
comunicacion. Pero tambien, incomunicacion y
descontrol. Los periodistas, los delgados de la
prensa, los sin nombres, los que hablan tanta tonteria
inutil, lo que se pelean por la mejor foto, por la
mejor sonrisa de las estrellas del cine. Estrellas del
cine? y ese publico avido de ver mas alla de si mismo
y encontrarse con la mirada del Otro en la
pantalla.Parece una pesadilla total o tambien otra
pelicula. La produccion de material de prensa es
inverosimil. Se puede leer tantos periodicos,
cronicas, articulos, sinopsis de peliculas en tan
pocas horas, mientras el estomago se queja del hambre
o mientras los ojos descansan para prepararse para la
proxima pelicula? Sera posible, en efecto? La
producccion y la reproduccion de mitos en el festival,
ya la creacion de otros personajes. Cuales son los
talentos de un chico como Leonardo Di Caprio? Heroe
hueco del "Titanic" y yuppie descerebrado en "The
Beach", pelicula en competicion (!). En la conferencia
de prensa, los periodistas estaban alucinados por el,
afuera las fans, esperaban por un beso o, quizas, por
un saludo, y nadie comento, lo que se sabe, la pequeña
isla en la que se rodo la pelicula, era un parque
natural protegido, que quedo bastante destruido una
vez que el equipo de filmacion se retiro del paraiso
tropical, que todos los protagonistas de la pelicula,
querian preservar para si. Extraña y absurda ceguera
la de la prensa.Si no fuese, porque todavia sigue
habiendo buen cine, porque Jeanne Moreau estuvo aqui
en Berlin y porque con sus 72 años, es aun, una de
esas mujeres claras, inteligentes y realizadoras de
peliculas de contenido filosofico, existencial o
quizas, tambien sociologico, pensaria, que el cine
actual, sobre todo, el norteamericano, esta repleto de
personajes de papel, androides y golems, sin alma, sin
espiritu, sin feeling. "Magnolia", quizas, una de las
peliculas favoritas hasta ahora, es un ejemplo, de que
pese a tanta ilusion falsa, el camino del amor y de la
comununicacion, puede ser un camino para vencer el
fantasma del padre ausente o violento, mientras
afuera, en la ciudad, cae una lluvia de ranas.
FRAGMENTOS DE FILMS COMO ROMPECABEZAS
(Berlin. Dr. Martha C. Escalona Z.
Frio en los pies. Quizas tambien en las orejas. No se
bien. Las peliculas se convierten en estos dias en una
parte de tu propia vida. Hay guiones, adaptaciones
literarias, historias conocidas o inventadas que
pueden reflejar tan bien la esencialidad de la vida,
es decir, los puntos centrales umbilicales de la
existencia. Sin necesidad de los efectimos digitales y
vacuos de la era del cine computarizado. Cine Verite.
Cine sufree. La vida mas alla de la ficcion.
Nihilismo. Pesismismo. Desesperanza. Depresiones
injustificables que se que originan en las sinapsis
fallidas. Locura de soledad. La pregunta del porque y
despues del para que, como en el bello cortometraje"Episodes in Disbelief".
Asi,la pelicula francesa "Extension du domaine de la
lutte", la pelicula norteamericana "Magnolia", y la
irlandesa "I could reda the sky" son testimonios de
vida, confesiones del pasado frustrado, balance de los
exitos, desmeritos, derrotas. Insomnio en noches de
soledad. Tener amor para dar y no saber a quien.
Tratar de revertir el pasado, a traves del
arrepentimiwnto. Odio por falta de amor. Tom Cruise,
por ejemplo, llorando en la cama del padre. Philippe
Harelsiempre con el cigarillo entre los dedos
amarillos. La busqueda del perdon, antes de la
muerte. El cancer como castigo divino. Ver cada una de
estas peliculas y comparar los contenidos para
llevarse el rompecabezas a casa, y armarlo, para
construir otro, menos doloroso, mas amable, mas esperanzador.
DENZEL WASHINGTON ES UN HURACANY CUIDADO CON LAS ESCALERAS
(Desde Berlin: Dra.Martha C. Escalona Z.)
Decimo dia del festival. No muchas novedades.Quizas mas
bien la constatacion de que han venido hasta la
ciudadella de los cristales (Potsdamer Platz) algunas
estrellas creadas por Hollywood, como: Matt Damon, Di
Caprio, Gwyneth Paltrow, Jude Law, George Clooney,
pero..en realidad...con una carencia casi absoluta de
buenas peliculas en la seccion oficial mas importante,que es la Competencia.
Un aire desilucionado impregna la critica periodistica.
Muchas peliculas solo hacen abandonar la sala del
"Berlinale Palast" pocos minutos despues de iniciada la
funcion. Las puertas de los estrechos pasillos se abren
sin interrupcion una y otra vez, como en peliculas:
"Signs an Wonders"(USA), "Paradiso-Sieben tagen mit
sieben Frauen"(Alemania), "El Mar"(Catalunya), "Love
me"(Francia), "Prima Luci dell Alba"(Italia), "Mayis
Sikintisi" (Turkia).Desolador. Tanto esplendor. Tanta
magnificencia. Y sobre todo tantas escaleras.
Sin embargo, las otras secciones de "Forum" y
"Panorama", junto a la "Retrospectiva" dedicada a los
monstracos semihumanos, a la grande Jeanne Moreau y al
gran malo del festival Robert De Niro, han podido
re-equilibrar y balancear las fallas y los desatinos en
la muestra de estas pesadillas filmicas. Otrasescapadas al
secreto y aparte mundo del "Filmmarket", tambien me han
permitido re-econtrar a Latinoamerica en
el festival, pues aparte de "Botin de Guerra",
excelente documental sobre las abuelas de la Plaza de
Mayo, " Las horas y una noche", sobre textos de Jorge
Luis Borges y "Pantaleón y las Vistadoras" sobre la
novela de Mario Vargas Llosa, este año ha faltado
latinoamerica tristemente. Asi que he podido ver otra
vez cine brasileño, mexicano y un gran horror del cine
cubano, presunta comedia, que aburre a morir,racista
hasta mas no poder, llamada "Un Paraiso bajo las
estrellas", segun lema de tropicana, donde el pobre
Wladimir Cruz hace de total idiota incestuoso. Pero
bueno...es bueno...sentir, viviendo en el gris tipico
berlines, el calor, la vitalidad y el coloridolatinoamericano.
Berlin, como siempre, sigue siendo una muralla. Aun
aqui, en lo que llamo la ciudadela de los cristales y
en el foso-cloaca donde escribo estas notas.
Mi querido y super apreciado actor negro newyorquino
Denzel Washington ganara con gran probabilidad el "Oso
de Oro", como mejor actor en la pelicula
"Hurricane"contra el racismo y la injusticia
norteamericana. Fue un acontecimiento verle en la
conferencia de prensa. Excepcional. Ligero.Lejano.Real. De resto...no queda
otra opcion que permanecer con los ojos abiertos para
no tropezarse con los escalones y para no caer en los
recipientes de agua que rodean el "Berlinale Palast".
Quizas tambien emergan una que otra pelicula digna de
un festival internacional de cine tan importante como
este.Esperemos. Aun pueden haber sorpresas.
Un domingo de lluvia en la Potsdamer Platz. Sin milagrosBerlinale. Dia 12. Final.
(Desde Berlin: Dra. Martha C. Escalona Z.)
No. No hubo milagros. Ninguno. Solo estrellas fugaces.
Ni siquiera se acerco Robert De Niro hasta el Festival,
para recoger su premio. Tampoco Oliver Stone con "Any
Given Sunday" o Milos Forman con "Man on the Moon"
pudieron sacar de la imnonimia a la Berlinale.Quizas se
trate de la letargía del medio siglo de nacimiento.
Quizás sea un cansancio enorme suscitado por la mudanza
de casi todas sus secciones a, lo que yo he llamado
durante estos 12 dias,la "Ciudadela de los Cristales"
(Potsdamer Platz). No se. Nadie sabe. Hoy culmina la
curiosidad y la esperanza por ver la "gran" pelicula
con una produccion portuguesa titulada "Bossa Nova".
Tendre el privilegio de verla esta noche antes de la
entrega de los premios. Asi que no puedo contarles
acerca de su caracter, ni de su ritmo. Ni de si se
trata de una batucada, samba o verdaramente de una
bossa nova. Me enterare mas tarde.
En realidad, muchos periodistas, tambien directores
invitados opinan que las mejores secciones del festival
son "Panorama" o "Forum". Yo creo que esta idea se
confirma, sin lugar a dudas, en esta oportunidad. 21
peliculas en total. Entre las cuales su gran mayoria
son grandes producciones de Hollywood "Three Kings",
"The Beach","The talented Mr. Ripley", "Magnolia" (en
cualquier caso la unica favorita), "The Hurricane"
(protagonizada por Denzel Washignton, quien con enorme
probabilidad ganara el Oso de Oro), " Man on the Moon"
y finalmente "Any given sunday". El resto, algunas
producciones europeas sin mayor interes tematico,
narrativo o filmico, una pelicula japonesa "Kon
Ichikawa", dos chinas "You shi tiaowu" y "Wo de fu qin
mu quin", una serbia "Nebeska Udica"y una turca "Mayis
Sikinthisi". De la participacion alemana, iniciada por
el resucitado director aleman Win Wenders despues de
"Havanna Social Club", con la pelicula " The Millon
Dolar Hotel", es mejor no decir nada, porque fue
ciquitrillada por la critica internacional. La otra
pelicula fue "Paradiso-Sieben Frauen" no merece la pena
ni siquiera mencionar el titulo. Una vergüenza
absoluta. Puede ser, sin embargo, que en las otras
secciones, Alemania pueda haber mostrado otras
cualidades, pero no asi en la Competicion. Mis
preferencias estuvieron centradas, como ya dije en
alguna nota anterior, en encontrar las expresiones del
cine latinoamericano, tambien español y en ver alguno
que otro documental, de esos que te dejan pensando
durante horas, como por ejemplo: "Havanna, mi amor",
"Wüste" (Desierto) o "Botin de Guerra". Mas tarde me
ire a ver una pelicula brasilera llamada "Teatro
Amazonas", una camara fija en un escenario teatral
acompaña al publico presente, mientras este, escucha el
"Choral de Amazonas", durante 29 minutos sin cortes.
Es un buen final. La lluvia afuera. El cielo gris y el
frio de un invierno que no se quiere ir, inspiran el
colorido de la vegetacion y la calidez de sus gentes.
Ademas...hace pocos dias descubri que un ascensor
oculto me ahorran las escaleras hacia la superficie del
"Berlinale Palast", tambien hacia la sala de cine de
pasillos estrechos y claustroficos y tambien hacia
abajo, el foso mas profundo de la ciudad. Quizas mas
profundo que las propias catacumbas. Parece mentira
estar aqui. Sentada en un espacio historico y
geografico condenado por mas de 30 años a no ser
habitable. Berlin sigue siendo Berlin. Ave Fenix. Puñal
clavado en el corazon. Ade.
EN RITMO DE BOSSANOVA
(Desde Berlin: Dra. Martha C. Escalona Z.)
Si. Ayer fue un dia lluvioso. Tambien lo comento la
presidenta del festival, durante la entrega de los
premios, del Oso de Oro y de los Osos de Plata, ayer
en la noche, antes de que se iniciara la pelicula
Bossa Nova, que no es portuguesa, como pense
originalmente, sino super brasilera. Y agradecio a la
lluvia, porque ella permitio a la gente estar
permanentemente en el cine, viendo peliculas, paraescapar de ella.
En cualquier caso, mis dos predicciones sobre los
premios, se hicieron realidad, un jurado compuesto por
Walter Salles,Andrej Wajda y Marisa Paredes, entre
otros, otorgaron el Oso de Oro a "Magnolia", el Oso de
Plata a Denzel Washington, como mejor actor, el Oso de
Plata a.............como mejor actriz, el Oso de Plata
a Milos Forman por su pelicula "The Man on the Moon"
Sugerencias y Comentarios a:
Página creada, mantenida y diseñada por:
